身具澹台志,文存史记魂。于今水浒传,流荡饰乾坤 翻译

 汪棒棒   2022-05-16 08:12   499 人阅读  0 条评论

360截图1644081310113494.png

统编版七下第16课明朝的科技建筑与文化,考察施耐庵的《水浒传》经常会用到何满子的这句诗:

身具澹台志,文存史记魂。于今水浒传,流荡饰乾坤。”找了一圈,也是基本没有翻译,自己来了。仅供参考。
翻译:他身上具有和澹台灭明一样的志气,文学作品存有史记的魂。他流传至今的水浒传,飘荡装饰着天地。

本文地址:https://wbblishi.com/post/297.html
版权声明:本文为原创文章,版权归 汪棒棒 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!

评论已关闭!